Veranda and Rendering - Veranda und Verputz

The front vernada has been concreted yesterday. So has the path along the North side. This should keep the freshly rendered walls cleaner. Die Veranda am Eingang wurde gestern betoniert. Das geschah auch mit dem Gartenweg auf der Nordseite. Das sollte die frisch verputzten Wände sauber halten.

The redering is almost finished on the North side, only the top coat is missing. - Der Verputz auf der Nordseite ist fast fertig, nur die Deckschicht fehlt.

And here our grandkids again: Sitting in our improvised kitchen. - Und hier sind wieder unsere Grosskinder in der improvisierten Küche.